听到了这个消息,他们都悲伤不已 They were very sad when they heard this news.sad等于悲伤不已吗
中译英的时候遇到成语怎么办 是直译还是意译 好像悲伤不已和悲伤差不多意思 所以就用悲伤这个单词..
人气:416 ℃ 时间:2020-04-18 16:43:33
解答
听到了这个消息,他们都悲伤不已
They were very sad when they heard this news.
very sad 直意;非常难过/伤心
very sad 意译;悲伤不已
推荐
猜你喜欢