首先这是个疑问句,特殊疑问句,以what引导的特殊疑问句.
那么特殊疑问句的固定句式是 疑问词 + 助动词 （如does/do/did/was/were/have/has等） + 主语 + 动词!原形! + 状语等等.
这样就很容易看出来这个疑问句中第一个does是助动词,无实意；第二个do是动词原形,做.
句子的意思：她每天做什么?