原式=-

(x+y)(x−y)(x2+y2)

(x−y)2

•

x−y

x2+y2

=-x-y，
当x=1984，y=1916时，原式=-1984-1916=-3900．
故答案为：-3900．