1 此句写荷香用了通感手法,由嗅觉向听觉转移.“缕缕清香”与“渺茫的歌声”在时断时续、若有若无、清淡飘渺、沁人心脾方面有相似之处.但“渺茫的歌声”不是单纯的陈述说明,“清香”与“歌声”同属美好的事物,两个优美的意象叠加在一起,扩大了意境的内涵,使意境变得更加优美.而且将“清香”比喻成远处的“歌声”,也烘托出环境的幽雅与宁静.
2 由视觉向听觉转移.首先,月光与树影是宁静的,用”名曲“来形容,将读者带入了一种幻境,光与影仿佛变成了活泼的、跳跃的音符.这是化静为动的写法,将景物写活了,也激发了读者的联想和想象.其次,身处此境,提到梵阿玲,会很容易联想到《小夜曲》之类的名曲,光与影的和谐与名曲的优美、悠扬,其间有某种相通之处,两相烘托,也是意象的叠加,艺术效果倍增,给原有的意境带来了温馨、幽雅的氛围.
采用吧!绝对标准