best wishes是指最美好的祝愿,everything going well with you指一切都很顺利,因此整句话连起来可以这么理
祝你（您）万事如意 幸福美满 之类.