“吏二”翻译成现代汉语应为“两个官吏”或“两个差役”,视语境而定.在上古汉语中,事物数量的表示有三种方式,最常见的是数+名,如,五事,十二楼.第二种是名+数,如牛一,官五十,比较少见.第三种也比较少见,即名+数+量.如...