翻译：你可以看得出她喜欢它.
tell 断定；判断 ；
can tell 能感觉到；能看出来
(that) she liked it作tell 的宾语从句.