地道的英语表达,请英语高手帮忙,谢谢!急
Fig. (A-E) 45-Year-old female patient with ITBL after OLT . PTC well depicts the strictures and dilatations of the intra- and extrahepatic bile ducts(A). The 320-slice CT in non-contranst phase shows the irregular dilation of the intrahepatic biliary system(B). 320-slice CT Pefusion measures and calculates the liver parenchyma with increased HAP (C:HAP 61.7 ml/100 ml/min)and reduced PVP (D:105.6 ml/100 ml/min), which reveals normal dual perfusion of the liver with a high HPI(E:HPI 39.2%).
这是我论文插图的说明,您看看有没有语法错误,或有没有存在中国式英语.特别是最后一句,我总感觉哪里不对,但有想不到更好的表达.
人气:219 ℃ 时间:2020-06-07 20:25:10
解答
最后which approved that normal dual perfusion of the liver can get a high HPI
推荐
猜你喜欢
- 1.一个高是15cm的圆柱,如果他的高增加2cm,那么他的表面积就增加125.6平方厘米.原来这个圆柱体积是多少?2.一个水杯从里面测量,底面直径8cm,高是12cm,水杯里有些水,水深7cm,这个杯子里有多少毫升水?3.一根长62.8cm
- 《如果有一个人真心的爱我,懂我,心疼我的人,我会保护TA的,》英语怎么翻译?
- 分词做定语 和独立主格的区别
- The 变成复数
- 甲从甲地到乙地共行16km,先走上坡再走下坡,共用4小时.上坡3km/时,下坡5km/时,问他从原路返回用多少时
- 六( )三( )括号中填什么?(一个成语)
- 过点 (2,3) 的直线中,被圆x平方+y平方+4x-2y+1截得弦最长的直线方程
- 英语翻译