一般而言,my dear,my baby,my darling,my angel都有“我的宝贝”的意思
个人倾向于my angel的表达更好,直译为“我的天使”