ranch通常指美国的大牧场,在美国小说里常见,但是牧场一般是grazing ground,pasture也蛮常用的吧