楼上的翻译错了results in reducing the loss of human lives的意思是导致生命损失的减低（即减少生命损失）整个句子是说没有任何能够减少生命损失的措施（或行为）应该被视为太无礼.换句话说采取任何措施（或行为）...