>
语文
>
Thanks for your care,let I learned to forget
我有两种翻译,
第一种:谢谢你的不在乎,让我 学会了死心
第二种:谢谢你的关心,让我学会了忘记
相差怎么这么大啊?
人气:203 ℃ 时间:2020-04-02 17:49:07
解答
浅意思为第二种,而如果是感情方面则为第一种
翻译有时也需要情况而定!就看你用在什么地方.
推荐
请问Thanks for your care 是谢谢你的关心的意思吗?
Thanks your care的意思是什么
Thanks for your inviting对吗 Thanks for your asking对吗
Thank you for your unique feeling, let I learned to forget
thanks for your...什么意思
提高煤的燃烧效率能否减少二氧化硫排放
i think she will arrive _________________ ( 反义疑问句)
十六年前的回忆最后三个自然段与开头的关系是:本文采用了( )叙的表达手法
猜你喜欢
我对老师们的勇敢从心感到敬佩 改为双重否定句;---------------------------------?
Related to this is the sense each friend gives the other of being a special individual?
常温常压下为气体,标况下液体的纯净物有哪些?
无线电发射机的天线于无线电的波长有何关系?
祖国在我心中这篇文章怎么写?
怎样不用圆规画圆?
初三 数学 快 请详细解答,谢谢!(28 19:47:50)
已知二次函数y=ax2+bx+c,当x=-1时有最小值-4,且图象在x轴上截得线段长为4,求函数解析式.
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版