看到这句中文,英语教师王太的第一感觉：
Not a single day in one's life can be lived twice.