she has a sore throat =There is 【something wrong with 】her throat=she feels sore in her throat.
这三个句子 意思都是一样的：我的喉咙疼.（遇到其他情况,变一下人称就好了）