请高手翻译下下面的段落
The World Trade Center attack in 2001 stands on its own, but two years later was a better indication of how the city’s ability to cope had been transformed from the 1970s.