> 英语 >
the more difficult it is ,the more highly it is regarded 这句怎么译
the more difficult it is ,the more highly it is regarded 这句中highly 和regarded 应该怎么理解?
人气:383 ℃ 时间:2020-01-29 07:49:39
解答
越有水平的越被认可(意译)./难度越大,被承认的水平也越高(直译 )
highly的是意思是“高”,
regarded的意思是“被认为,被认可”.
highly 修饰regard,实际是it is regarded (more)highly
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版