In tropical countries people do not discuss the weather very much_英语解答

In tropical countries people do not discuss the weather very much because one day is often very much like the last one and the next one 我感觉这里好像有谚语,但我又翻译不出来,翻译出来的总觉得很别扭

人气：471 ℃　时间：2019-09-27 14:50:06

解答

在热带国家,大家都很少谈天气,因为今天跟昨天跟明天都差不多.
就是说每天的天气都差不多.
因为在西方国家大家总是没话找话说天气,如果有这样的上下文,有一定的讽刺意味.