这句话如果补全的话, 应该是：It is better to stay safe than to have an accident (and be sorry about it). 也就是说要安全第一, 不要冒险. 因此翻译成： ”小心驶得万年船“或者”安全第一“再或者“为万安计...