译文：
That mountain lies 17 kilometers north of the city center
注意：located 一般用于建筑物,而山川河流是天然形成的,用“lies”
（位于）才更加妥当.17 kilometers north of the city center 作为副词短语,修饰“lies”,表示山的方位.