古文中,(定语从句中)主语与谓语之间若出现“而”字,那么“而”字怎么译
越详细越好,最好有根据,有实例支持
一定要是定语后置这种特殊句式中的后置定语部分中的主谓语之间的“而”字
人气:111 ℃ 时间:2020-03-29 17:08:14
解答
“而”连接主语和谓语,有时表示谓语的情况是设想的,有时表示主语不应出现谓语的情况.从意义关系来看,属于逆接,可译为“如果”或“却”.
一、以下例句“以”表假设,可以译成“如果”.
①人而无信,不知其可.
②诸君而有意,瞻予马首可也.
二、以下例句“以”表逆接,可以译成“却”.
①君子而不仁者有矣夫.——[君子本当仁,却不仁.]
②十人而从一人者,宁力不胜,智不若耶?——[十人本不当从一人,却从一人.]
依据王力《古代汉语》第二册通论十三:连词、介词
推荐
- 主语(定语从句)+谓语+宾语
- 把两个句子合并成一个定语从句时,怎样区别关系词是做主语还是谓语,可有窍门
- 如何辨别that和which在定语从句中是做主语还是谓语?我是初三的,现在学定语从句,不知道that和which在定语从句中到底做什么成分,主语和谓语分不清楚,高手帮忙解决一下,真心谢谢了!
- 定语从句是什么?从句和主句又怎么判断,它们的主语,谓语又怎么判断
- 主语+谓语+宾语(定语从句)
- 不规则四边形的面积有没有根据各边长和角度直接可以计算的公式 ?
- 是He needs to do homework还是He needs to do homework?need do 与need to do的区别,needn't do 和needn't to do 的区别,详细~!
- 0.2 mol NH3,所含的分子数为 ,与 g H2O分子所含氢原子数相等
猜你喜欢
- 用现在完成时造句
- 赏析羌管悠悠霜满地的妙处
- 甲乙两人共做一项工程6天可以完成,若甲一人独做需要的天数为乙一人独做所需天数的2/3,甲乙独做各需几天?
- 下列句子标点符号的使用,正确的一句是( ) A.怎样衡量一个人的记忆好坏呢?一般有以下四个标准:记忆的广度,记忆的速度,记忆的长久性,记忆的准确性.B.我们每一个人都应该遵守法律,任何人,无论他头上“光环”多么耀眼,在法律面前,也是一个“普
- 平行于凸透镜主光州经过凸透镜后交于凸透镜的焦点·再该点放一点光源,发出的光经过凸透镜后变成?说明光路?
- 一船从A地顺流到B地,航行速度是每小时32千米,水流速度是每小时4千米,2½天可以到达.此船从B地返回到A地需要多少个小时?
- 照样子,写出描写声音的词语.
- 如图,将抛物线y=2x的平方向左平移2个单位,平移后得到的抛物线与y=2x的平方的图象交与点A,