英语中,后置定语是紧接着被修饰词后面的吗
normal water level :the water level at the water supply needed to give the required effect capacity in relation to the low water level,including any necessary margins e.g.for ice
比如上面这句中的“needed to give...”是修饰“water supply"还是更前面的"water level"?
pressure tank:A tank containing water under air pressure sufficient to ensure that all the water can be discharged at the necessary pressure
这个句子中,"under air pressure..."是修饰"water"还是前面的“A tank”?
像这些后置定语的表达有没有什么方法能辨别?还是只能凭语境和语感?
人气:377 ℃ 时间:2020-10-01 18:12:17
解答
前面的主语,the water level ,这种情况就是修饰被隔开了,有些句子中间会有些插入语句,独立主格结构,往往难以翻译
推荐
- 英语中哪些形容词既可作前置定语又可以做后置定语?要全,
- 英语中,哪些形容词 既可以作前置定语 又可以 作后置定语且意思不同?
- 英语中 是不是形容词做定语要前置 动词ing形式作定语要后置
- 英语中 定语 前置定语 后置定语 各是什么含义?
- 英语后置定语
- 1.有一只玻璃瓶,它的质量为0.1kg,当瓶内装满水时,瓶和水的总质量为0.4kg,用此瓶装金属颗粒若干,瓶和金属颗粒的总质量为0.8kg,若在装金属颗粒的瓶中再装满水时,瓶.金属颗粒和水的总质量为0.9kg,求金属颗粒的质量和密度.
- 一道深刻而困难的应用题
- 意思是什么也没想 什么也没考虑的成语
猜你喜欢
- 已知关于x的方程(x-m)/2=x+m/3与(2x+1)/3=3x-2的解互为倒数,求m的值
- 太阳为什么可以发出强烈的光
- make sure of sth.怎么翻译
- “有什么作用”和写作方法有什么区别
- 如果a大于0,b小于0,那么ab( )0 b分之a( )0 若a小于0,b小于0,则ab( )0?b分之a( )0
- 效应T细胞分泌的抗体是怎样进入发炎部位的
- 已知△ADE∽△DEF,诺△ABC的三边长分别为5cm,6cm,7cm,而△DEF中的一边长为4cm,你能求出△DEF的另外两边的
- 订书机是不省力也不费力的杠杆吗