①当小船的合速度与河岸垂直时，渡河位移最短，
则有水与船的合速度为：v=

0．52−0．32

m/s=0.4m/s，
设偏向上游与河岸的夹角为θ，则有

vs

vc

＝cosθ；
因此cosθ=

0.3

0.5

，解得：θ=53°
所以最短路径渡过河所需时间为t=

120

0.4

s=300s；
②当船头的指向与河岸垂直时，渡河时间最短，
则有最短时间t=

d

vc

＝

120

0.5

s＝240s 
答：①小船头偏向上游与河岸夹角为53°，即合速度方向与河岸垂直时，能沿最短路径渡过河去，渡河需时间300s；
②小船的船头指向与河岸垂直方向，能以最短时间渡过河去，需时间240s．