1、an atmosphere一种气氛,名词2、句子分析：原句主要讲的内容为：She has a gift ,which allows them to communicate freely with each other.这里用which指代a gift,是礼物让学生觉得老师很亲近,自然就愿意互相交...for creating an atmosphere for her students 为什么可以省略大意？for creating an atmosphere for her students ：为学生营造一种气氛。（什么样的气氛呢？紧接着下面which引导的从句进行了具体的解释）which allows them to communicate freely with each other。使学生们互相可以自由的交流。（这句话本身就隐含了这是一种气氛，只是比前面说的更具体） 还不理解的话，我就无能为力了，英语就是要靠“悟”，有些意思，只可意会不可言传。