sos sos “之”字主谓取独和宾语前置这两种用法怎么分辨
以前一直都懂得分辨,但今天做结构表时,看到“句读之不知,惑之不解,或思焉,或否焉”——韩愈《师说》
这里的“之”的意思是宾语前置的标志嘛,从不知句读要问老师,有疑惑不能解决却不愿问老师这个方面说是挺对的
但是如果从句读不被清晰,疑惑不被解决,小的方面就问老师,大的方面却不问.这样翻译的话,之字不就是主谓取独咯?
怎么办啊,