一道语文文言文表达交流题!
明末重臣洪承畴官至高位,常自命为“忠节”之人,他曾自己写了一幅对联“君恩深似海,臣节重如山”高悬于自家大厅的门框上.后来,松山一战,洪承畴变节投敌,时人鄙视这个叛徒,在他这幅对联的两边各添上一个虚词,变为：“君恩深似海矣!臣节重如山乎?”
请问,这样修改后,对联的意思有什么变化?
人气：115 ℃ 时间：2020-06-24 03:40:16
解答
上联“矣”字表示肯定的意思,肯定君恩浩荡；下联“乎”表示疑问的意思,可以翻译作“吗”,反问洪承畴是否坚守臣节,整个对联原来是洪要用自己的忠诚报答皇帝的信任,改后用反问的口气嘲讽洪氏的投降满清.
推荐
- 高一人教版语文（必修1,2）要求背诵的古文课文
- 我想练习一下语文的基础题 还有 古诗鉴赏和文言文 买什么书好
- 人教版语文高一高二必背古诗文(题目)
- 苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,而天地曾不能一瞬；自其不变者而观之,则物于我皆无尽也.而又何 羡乎?且夫天地之间,物各有主.苟非吾之所有,虽一毫而莫取.惟江上之清风,与山间之
- 一道语文古文题
- this is the working time in his free time ,he aiso works hard for more money什么意思?
- 已知a>0,b>0,且2a+b=1,则S=2根号ab-4a^2-b^2的最大值是
- 请给自己的己再组个词
猜你喜欢
- 1.在正方体ABCD-A1B1C 1D 1中,E为AB的中点,F为AA1的中点,
- 翻译：1.我们家的电脑正在修理当中 2.我们的作业每天早上要完成 3.今天早上掉了一个钱包
- 翻译句子 他不仅自编剧本,还扮演其中的角色.___ ___ ___ he write his own plays,he also acts in them.
- 解方程:x+1分之2x平方-x平方分之3x+3=-5
- ice cream 是单复数同形吗?
- 一块长方形地,长是宽的4倍,若长减少5米,宽增加2米,则面积比原来长方形增加35平方米,求原来的宽是多少米?
- 它喜欢吃鸡肉 翻译
- 为了保证天平测量的精确,使用是要注意：待测物体的质量不能超过（ ）.
