一道语文文言文表达交流题!
明末重臣洪承畴官至高位,常自命为“忠节”之人,他曾自己写了一幅对联“君恩深似海,臣节重如山”高悬于自家大厅的门框上.后来,松山一战,洪承畴变节投敌,时人鄙视这个叛徒,在他这幅对联的两边各添上一个虚词,变为:“君恩深似海矣!臣节重如山乎?”
请问,这样修改后,对联的意思有什么变化?
人气:411 ℃ 时间:2020-06-24 03:40:16
解答
上联“矣”字表示肯定的意思,肯定君恩浩荡;下联“乎”表示疑问的意思,可以翻译作“吗”,反问洪承畴是否坚守臣节,整个对联原来是洪要用自己的忠诚报答皇帝的信任,改后用反问的口气嘲讽洪氏的投降满清.
推荐
猜你喜欢
- 请问pleasant 和pleased 的用法?
- 根据首字母写单词,使句意通顺?
- 我国自行车研制的北斗导航系统,在轨卫星中有一颗是地球相对静止同步卫星,关于该卫星,下列说法错误的是
- 肖邦快死时托付姐姐把心脏带回祖国,用一句名言来概括肖邦当时的悲愤心情
- 1度电5角,475度是多少
- 正方体的玻璃容器棱长2分米水深13厘米放入石头后水深15厘米石头体积多少立方厘米
- 生物难题.主要看题:
- 如图,等腰梯形ABCD中,AD∥BC,AD:BC=1:2,中位线EF=9,AG⊥BC,交BC于点G,AG=4,对角线AC交EF于点Q,求AC的长