There aren't apples - 那些不是苹果.
There aren't any apples - 那里没有(任何)苹果.any 在此是任何的意思,多用在否定句.