Would you like some more soup?
还要再来点汤吗?
（讲这句话的场景应该是被问话的人已经在喝汤了,或者刚好喝完一碗汤,这时问话的人就问还要不要再来点.如果只说Would u like some soup?就是问要不要喝汤.more 是要表达多一些的意思.这些只是很常用的习惯说法,你连讲几篇就可以记住了,没必要钻牛角尖抠的太细.）