英语翻译
论文主要从两方面讨论了外贸函电,第一是存在的问题,有散方面,对英语词汇的不够了解,用词不灵活和对国外文化背景和西方人思维方式的不了解
第二是关于翻译技巧:用语要礼貌,避免使用一些消极否定的语气,讲究效率与谋略.
(那个不好意思啊,没有那个什么了,悬赏的那个什么)
人气:469 ℃ 时间:2020-06-21 14:27:35
解答
this essay has focus on two parts to talk over the foreign business correspondence,
the first one is the problems exsit, there are three, one is thatthe understanding of English vocalulary is not enough, two is that the use of vocabulary is not flexible enough, three is the unrecgnizition of the forgein culture and western thinking mode.
the second is the translating skills: to use word politely, to avoid some negtive tone, to consider the efficiency and strategy
推荐
猜你喜欢
- 已知tana=2,则2/3(sin*2)a+1/4(cos*2)a=?
- 下列句子刻画了女娲怎样的形象 女娲看着她亲手创造的这个聪明美丽的生物...不由得满心欢喜,眉开眼笑
- 已知四棱锥P-ABCD的底面是菱形,AB=4,角ABC=60°,PA垂直平面ABCD,且PA=3,(1)求点P到直线BD的距离(2)求四棱锥P-ABCD的体积
- 现在的物理学中加速度的定义式为a=v1-v0t,而历史上有些科学家曾把相等位移内速度变化相等的单向直线运动称为“匀变速直线运动”,现称“另类匀变速直线运动”,“另类加速度”定义为A=vt-v0s,其中v0和vt分别表示某段位移s内的初速度和
- 写出下面锝动词的第三人称单数形式和现在分词.
- 以“幸福”开头,依照下句句式,构成一个排比句:幸福是“临行密密缝,意恐迟迟归”的牵挂
- You heve a basket of rlrven eggs.Tf you take four eggs from the basket,how many egg would you have?
- 扩写句子:他走了.