extravagant 多为贬义 译为‘挥霍的,铺张浪费的,无节制的’；
luxurious 中性词,‘奢华的,豪华的’；