很高兴认识您.
Es它,形式主语；freut使…高兴、愉悦,原形freuen；mich我,宾格；Sie您,尊称；kennen zu lernen：kennen lernen认识,结识；zu相当于英语的to,不定式语法.
即：认识您这件事令我高兴.