1,in his absence.比较地道的说法,写作文或者翻译题建议多用介宾短语,往往是得分点.
2,when's away/out.口语常用的说法,用while也可以.