seldom 很少 多用于抽象的词
例：
They seldom speak.
他们很少说话.
例：
I've seldom felt so happy.
我很少感到过这么快乐了.
few 很少 多用于具体的词
例：She had few friends.
其他的两个词只有细微的差别 若要说区别,只可说if ever 多与时间搭配 而 if any 多与问题搭配.
if ever如果有过的话
假如,要是；如果真有(我当真)短语
If We Ever如果我们有过曾经；电音情歌
IF YOU EVER若你曾经；诺你曾经
and if I ever永记心头
If He Ever Could如果他还要
If One Ever Could如果一所能
If We Ever Met若能相逢
If tomorrow ever comes如果有明天；若是有明天
If morrow ever comes如果有明天
if have ever seen甚至是否见过
if any1.即使有也(极少),若有的话2.若有的话,如果有的话短语If Your Any Better如果您有更好
If Has Any Question若有任何问题
If Get Any Comment如有评语
If Have Any Suggestions如果有任何建议
If Have Any Discomfort如出现任何不适
If In Any Doubt如果有疑问
If Have Any Question有什么问题
If Have Any Doubts如果有任何疑问
If By Any Chance万一