或牵牛来责蹊田者的翻译
人气:315 ℃ 时间:2020-06-11 13:49:26
解答
王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍听诸生诵书,听已辄默记.暮归,忘其牛.或牵牛来责蹊①田,父怒,挞之,已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居.夜潜出,坐佛膝上,执策②映长明灯③读之,琅琅达旦.佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬④若不见.安阳韩性⑤闻而异之,录为弟子,学遂为通儒⑥.性卒,门人事冕如事性.时冕父已卒,即迎母入越城就养.久之,母思还故里,冕买白牛驾母车,自被⑦古冠服随车后.乡里小儿竞遮道讪笑,冕亦笑.
老兄,以后找人翻译,把上下文都贴上,否则没办法判断语境
翻译为:
“有人牵着王冕家的牛,来王冕家,责怪无人看管的牛践踏了他家的田地”
推荐
- 翻译:牵牛蹊人之田,田主杀其人而夺之牛,罪则有之,罚亦重矣.
- 或牵牛来责蹊田者,父怒,挞之,已而复如初的意思
- 据史书记载:“牵牛以蹊人以田,而夺之牛.牵牛以蹊者,信有罪矣,而夺之牛,罚已重矣.”这种现象最早出现在?
- 据史书记载:“牵牛蹊(xi小路)人之田,而夺之牛.牵牛以蹊者,信有罪矣,罚矣重矣.”这种现象最早出现
- 译为现代汉语 1:或持地券自言有伪增步数者,皆审验劾奏之.2:拯所谓牵牛蹊田而夺之牛,罚已重矣,
- 我是一个小男孩用英语怎么说
- 列宁发现那只胸脯深红的灰雀不见了.进行缩句
- 英语的,否定副词,否定词,半否定词都有多些
猜你喜欢
- 3年前,王老师的年龄是小华的5倍,5年后王老师的年龄是小华的3倍,今年王老师和小华各几岁?
- 甲数比乙数多3分之2,则乙数比甲数少多少
- 一个正多边形的每一个外角都等于72°这个多边形的边数是
- 125乘56 简便计算
- 在红星商城门口,沿马路向东是公园,沿马路向西是实验中学.小张和小李从商城出来准备去公园,他们设计了两种方案;1先步行去学校取自行车,然后骑车去公园;2直接步行去公园.已知小张和小李骑车的速度是步行速度的4倍,商场到学校的路程是3千米.经过计
- 如图所示,地面上▱ABCD被分成了有不同颜色的四个区域,其中点E为BC边上的中点,BD、AE交于点F,小刚随意向其内部抛一块石子,则小石子落在黄色区域内的概率是_.
- 单选题:I am sorry!I took your book ______.
- 照样子写话 春天是一缕轻轻吟唱的和风,春天是_______细雨,春天是______.