① 最简单的译法就是：I'm expecting the day.(根据《柯林斯高阶英汉词典》：expect 盼望；期待；等待 If you are expecting something or someone,you believe that they will be delivered to you or come to you ...