> 语文 >
问一个简单的德语句子的语序问题,
Ich möchte die Karten morgen abholen.
Ich möchte morgen die Karten abholen.
请问上面两个句子哪个语序对?为什么?
人气:162 ℃ 时间:2020-05-12 17:54:48
解答
2个都是对的, 但是第一句后面加上kommen 吧Ich möchte morgen die Karten abholen kommenIch möchte die Karten morgen abholen这2句话的意思都是 我想明天去取卡片.不过一般都不是这样说,一般说Morgen ...请问,不是应该实际安装于在最前吗?为什么第一个句子还是正确的呢?没有规定时间一定要在哪个词前或者哪个词后面,只要是对的就行。
最起码我们现实中是这样用的,书本上不知道,我没看过语言书哦。

比如 Leise kam ich gestern nach Hause.或者Gestern kam ich leise nach Hause.

都可以用的。谢谢回答。
我的追问的回答我知道。
我就是在问,比如在已经确定时间状语不在最前的情况下,它在句中和宾语、地点状鱼的位置不是应该确定的吗?比如时间状语一定要在地点状语之前。。。状语德文是什么?? 我给你一句什么都包括里面的句子.
Sie gibt ihm das Buch heute in der Schule zurück.Sie(Subjekt)gibt(Prdikat)ihm das Buch heute(时间) in der Schule(地点) zurück我德语是初学,确实对语序比较乱~
比如这个句子,我觉得应该是:

Sie gibt ihm heute in der Schule das Buch zurück.
嗯~应该是我见的句子太少,也许德语的语序并不是特别严格,除非一些特别的规则,比如动词第二位等等~
我再看看吧,谢谢!你写的也是对的。 没有错的哦。除了动词第二位其他都可能变得。比如Jeden Morgen herrschen im Schulbus ein Gedrnge.
Im Schulbus herrscht jeden Morgen ein Gedrnge.
Ein Gedrnge herrscht jeden Morgen im Schulbus.
3句话一个意思
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版