他经历真充沛啊, 翻译成 he is such a bouncy guy.完全正确!

he is really bouncy.也对!

he is very bouncy.也对!

他经历真充沛啊,天天上完了课,还去健身房锻炼身体.

He is such a bouncy guy, he goes to gym everyday after school.