我希望看到天天开心的你
i dying to see you happy everyday.
这个比较口语化,比较亲切,感情表达得比较强烈.
或者
i wish to see you happy everyday.