Feathers fall without a sound; heart breaks without a scratch.这个是字面翻译.但是我认为后半句不符合逻辑,不能体现心碎的寂寥.因此修改如下：Feathers fall without being heard; heart breaks without being s...