其实两者差不多.
walk down the street多为口语.有一点区别.
walk in the street
在街上走,无特别意义
walk down the street
一般是往“下”走.
这个 下 可以是地理方向的向下
也可以指“继续”走,指持续,继续我们的路线,好比我们读书时说“往下读”一样,便是继续读.
walk down the street更常用