英国法国翻译还有一点挨边,Germany是怎么翻译成“德国”的?
人气:303 ℃ 时间:2020-03-13 04:22:44
解答
Deutschland是德语国家的人对德国的称呼,它的发音用汉语拼音标出来就是:do'i'ch'lan't,“deutsch”很汉语里的“德意志”发音很像的.德文里德国的全称叫Bundesrepublik Deutschland,翻译过来就是“德意志联邦共和国”.Deutsch(德语)最早在官方文件里出现是以teudisca的形式,当时指的是莱茵法兰克方言,其最开始在日耳曼语里的词是theudo,意思就是“人民”,后来才慢慢发展变成Deutsch的.
而Germany的原形是罗马帝国时称现在德国再稍偏东一点的日耳曼人的地区的Germania,后来英语从拉丁语里边引进变演化成了Germany.
推荐
猜你喜欢
- 如图所示,把R1和R2串联在电路中,R1的电阻值为12欧,用电压表测得电源电压U为8伏,R2两端电压U2为2伏,请你用两种不同方法求出R2的阻值,
- The room has two windows.(同义句)
- 翻译:can you tell me what you saw here today?
- we will never be able to翻译
- 一次,小新,小东和小胖三人合租一辆车回家,大家商量租车费用分配,小新在全程1/4处下车,小东在3/4处下车,小胖一个人坐到了终点,付了40元车费,他们3人如何承担车费比较合理?
- 2012年的三伏天从哪一天开始?每年的三伏天怎么去算啊
- 骑自行车的人以5m/s的初速度沿斜坡向上做匀减速直线运动,加速度大小是0.4m/s,经过10s在斜坡上通过多长的距离
- 音标e、ə、I怎么读?