英国法国翻译还有一点挨边,Germany是怎么翻译成“德国”的?
人气:106 ℃ 时间:2020-03-13 04:22:44
解答
Deutschland是德语国家的人对德国的称呼,它的发音用汉语拼音标出来就是:do'i'ch'lan't,“deutsch”很汉语里的“德意志”发音很像的.德文里德国的全称叫Bundesrepublik Deutschland,翻译过来就是“德意志联邦共和国”.Deutsch(德语)最早在官方文件里出现是以teudisca的形式,当时指的是莱茵法兰克方言,其最开始在日耳曼语里的词是theudo,意思就是“人民”,后来才慢慢发展变成Deutsch的.
而Germany的原形是罗马帝国时称现在德国再稍偏东一点的日耳曼人的地区的Germania,后来英语从拉丁语里边引进变演化成了Germany.
推荐
猜你喜欢
- 形容家庭和亲属关系的英语词汇
- 设矩阵A满足A^2=E.证明:A+2E是可逆矩阵.
- 传动角越大,铰链四杆机构效率越高,对吗
- 一座炼钢厂2010年下半年炼钢50万吨,比上半年多炼10万吨,这座炼钢厂2010年平均每月炼钢多少万吨?
- 点A坐标为(0,-2),点B坐标为(5,3).问在x轴上是否存在点P,使PB-PA最大
- m,n为有理数,证明方程(m+n)x+m-(m-n)y+n=0
- 设A为n阶实矩阵,AA^t=Ⅰ,|A|<0,试求(A^(-1))^*的一个特征值
- 小学手抄报设计