第二个对的,象really这样的程度副词（还有often这样的频率副词）习惯上都放在be动词后面,实意动词(v.)前面. e.g. I am really hungry. He is very shy. They all like skating.但是我看到吸血鬼日记里有这样一句对白就是这个啊。。。不规范的英语，这种文学是通俗文学，因此可以用不正式的语法。还有要说的就是，英语强调会意，语法这个东西是我们中国人自己发明的，西方没有语法这一说，因为他们在特定的语境中，与人们接触久了就开始用上了人们惯用的语句，所以如果以后不是特别强调英语语法的问题，阅读文章时会意其实就可以了，有时候接触多了，就会想象到他们本土人的氛围是怎样的情景……