英语翻译
i watched the sense change from green trees to flat dusty plains to high mountains as i saw strange new plants that suggested mysteries yet to come.
主要是很不理解这里的sense、suggested
人气:177 ℃ 时间:2020-01-27 10:16:21
解答
我看着景色从葱葱郁郁的树木变成尘土漫天的平原,又变成高高的群山,当我看到了那些奇怪的植物,我仿佛感觉到即将到来的神秘.sense有景色的意思?为什么不能用picture呢?…还有这里的suggest什么意思啊? 谢谢谢麻烦了 T-T…应该是错误的,不是sense,是scene吧,我感觉是错了。suggest有 暗示着,预示着这种特殊的意思,在这里可以意译为 我感觉到……将要来了
推荐
猜你喜欢
- 有2道公务员题,希望得到帮助,
- 英语red,box,is,his,pencil,the连词成句
- 设函数f(x)=sin(1/x)*(x^n) (x不等于0时) f(x)=0(x=0时) 问当n满足什么条件时,f(x)在x=0处有连续的导函
- 如果2xay4与1/2b2x2ya-b都是关于x,y的六次单项式,且系数相等,试求a,b的值.
- 电解池方程式怎么写,有什么规则吗.在水中...
- 计算(√45+√27)-(√4/3+√125)
- He______(watch)TV in the evening.
- 针对碳链骨架不变新戊烷的一氯取代物只有一种,为什么它的一氯取代物没有同分异构体?