>
英语
>
He promised he would answer for his carelessness.译为：他承认他回答的很粗心.
这样翻译对吗?如果不对的话应该怎样译,像这样的句子应该怎样翻译更贴切呢?
人气：248 ℃ 时间：2020-10-01 20:58:52
解答
He promised he would answer for his carelessness.
他承诺会对他的粗心（所带来的后果）负责.
answer for 负责,因...而受罚
推荐
Rupert Smith promised his wife he would buy .
I _____ blamed him for his carelessness because he was too tired A：would rather not
? you ,i would not answer his letter
Would you like to answer the question?___ ___ ___ answer the questions?
Would you like to answer the questions?
C9H20的35个同分异构体的结构简式
I hope you can finish your task().A.success B.successful C.successful D.succed
已知向量OP=(cosθ,sinθ),向量OQ=(1+sinθ,1+cosθ)(θ∈[0,π]),则│PQ│的取值范围是____.
猜你喜欢
there isn't no body .there have one can understand that's me什么意思
英语 根据中文提示完成句子 (21 12:28:15)
锥形体积求计算公式
一辆汽车行5分之4km耗油3分之2kg行1km要耗油多少
若a+b+c=1,则√(3a+1)+√(3b+1)+√(3c+1)的最大值是多少
-my father is a worker and he works hard.-so ____my father .
Jack would likes a cup of tea 哪里错了
沁园春雪与沁园春长沙上阕相同之处与不同之处
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版
