应该选择B.
the room 和whose 是所有的关系,whose 表示的意思是“...的”,这句话的意思是“窗户破了的那间房是他的卧室.”
which where that 都可以修饰定语从句,但是没有表示所有关系.
因此这题的答案应该是B.