You can't make this stuff up.这句谚语的中文意思是什么?
注意:这应该是句谚语.所以请各位高手在翻译时不要仅从字面翻译.除了“你把能把这它压扁.”的本意外应该有其引申义的.
人气:364 ℃ 时间:2020-02-26 22:48:44
解答
make up 瞎编,杜撰
this stuff 这东西,这玩意儿,这事儿
You can't make this stuff up.
这东西绝对不是杜撰.
这东西你想编都编不出来.
这东西好像是难以置信,但确实是千真万确.
推荐
- do you like this?i dont like to make a video call.
 - 英文谚语:If life gives you lemons ,make lemonade.
 - don't make this
 - 选哪个,请给出原因.A.make it clear B.make that clear C.make this clear D.make clear
 - 你能让这只狗离开厨房吗? ( 翻译) Can you make this dog ( ) ( ) ( ) ( ) ( )?
 - 求所有自然数n(n≥2),使得存在实数a1,a2,…,an,满足:{︳ai-aj︳︳1≤i<j≤n}={1,2,…,n(n-1)∕2﹜
 - 有什么其他深刻的含义吗?比如像dear 贵的,也可以作为亲爱的来用.
 - YOU MUST have been driving at seventy miles an hour.这里去掉AT可以吗
 
 
猜你喜欢