这句话是状语后置 吾与子于江渚之上渔樵
翻译是何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴