"韩"只是个音,因为古时候此国受中华文化熏陶,多用汉字,所以为"汉,就是它们首都的旧称"汉城" ."韩"只是后面叫出来的
相比希腊也有什么特殊的含义吧,都是古国,应该是古时候的叫法