看是中文还是英文 我认为英文的话,双重否定 例：The casual frindliness of many Americans should be interpreted （neighter as 不是）superficial （nor as 不是）artificial,(but而是)as the result of a hisrorically developed cultural tradition.