这个的意思是
绿卡是用来吸引（外来）人才的
这句话不是完整的句子把 我猜是不是短语 那么更准确的翻译就是
用来吸引（外来）人才的绿卡