关于背新概念英语课文不理解汉语意思~
从一开始读英文时就养成了避开中文意思,纯英文思维的话,虽然初期有点困难,久而久之就能培养真正的英语语感和思维.
↑什么叫避开中文意思?是背课文死背英语不去看汉语啊?
人气:461 ℃ 时间:2020-10-02 01:30:13
解答
就是以你掌握的英语水平去理解一篇英语文章 中文和英语在表达方式上有一定的不同例如一个单词就有很多个意思以及引申的含义, 中文翻译往往不能把一些词句的精妙之处表达清楚~~ 这应该是建议你用英语的思维去了解一篇文章的内容
推荐
猜你喜欢
- 已知关于x的方程(x-m)/2=x+m/3与(2x+1)/3=3x-2的解互为倒数,求m的值
- 太阳为什么可以发出强烈的光
- make sure of sth.怎么翻译
- “有什么作用”和写作方法有什么区别
- 如果a大于0,b小于0,那么ab( )0 b分之a( )0 若a小于0,b小于0,则ab( )0?b分之a( )0
- 效应T细胞分泌的抗体是怎样进入发炎部位的
- 已知△ADE∽△DEF,诺△ABC的三边长分别为5cm,6cm,7cm,而△DEF中的一边长为4cm,你能求出△DEF的另外两边的
- 订书机是不省力也不费力的杠杆吗